Buenas!
Recupero este tema, puesto que creo, que ya he dado con el funcionamiento del botoncito heat.
El pasado final de semana estuve en Porté, como os comenté en otro post, con un frío descomunal. Bien, al arrancar el coche, le di caña a la calefacción, y puse el mando hacia los pies. El indicador del botón se encendió y entonces pensé...eureka

Entre la traducción que hice aquel dia del manual, y lo que estuve comprobando in situ, creo que ya lo tengo.
El dispositivo solo funciona cuando el coche está frío. En caliente, no funciona. Por lo que acabo de entender, que se trata de un dispositivo extra de calefacción, y que afecta tambien a la luna delantera y los retrovisores.
Tambien os puedo comentar que llamé a casi todos los concecionarios oficiales Mitsu de España, y nadie, me supo decir nada acerca del dispositivo en cuestión...